This hotel is in a great location next to lift station and excellent ski shop.
Sadly I wrecked my ankle on first day and was taken by blood waggon and ambulance to the medical centre. I had no way (my mates having abandoned me) to get from medical centre to the pharmacy to buy crutches, ankle support, and drugs I needed. And no way to get back to hotel. Madame from hotel was brilliant - went to pharmacy for me and paid using my card, then got me back to hotel. Next day she went back to pharmacy for the support socks the doctor decided I needed. She checked on me each day to see I was OK. One day she drove me and a mate to restaurant in town for lunch, then picked us up later.
Also, night we arrived (late) she and her 80+ year old mother provided great buffet supper. Another night we had lovely soup, roast beef dinner and dessert plus cheeses - just what we needed. They were unfailingly charming, showing photos of hotel from 60 years ago when it was a farm and how they had improved it over the years.
Being stuck in hotel during day I also noticed that many of the local workmen/builders/deliver guys came for lunch - so they obviously rated the food/value.
I think La Bonne Franquette translates (roughly) as "unfussy", and that's what it is. Not fancy, but great value and wonderful people. It's a family business run by three generations, they take great pride and enjoyment from what they do and they could not have tried harder to please - and when I was in real trouble/pain they came to the rescue. If/when my ankle recovers I will not hesitate to come back and cannot recommend highly enough.