We went to der huttenheugte in july 2015. We had a nice stay because we were a good group of friends and both pairs had children. The houses are cozy but a little old, they're full equipped.
The park is absolutley okay for toddlers and babys, they have a lot of activities which are interesting for kids in those ages.
All in all we had a nice stay.