We love the kids facility from both of the hotel! for Courtyard by Marriott dislike the loaction a bit far from the city but LOVE the price. Sofitel, like the location but hated the prices. It will cost me aboout 5,000 B more to stay here per night. Is it a difficult for us ( 2adults & 3 yr old) to travel from Courtyard by Marriott to town and back???