I live in London and will be visiting CPH for work in late Feb, early March. The work site is located close to Kildedal St S-train station. I'll be travelling with my wife and 2 children - 3 years and 10 months. While there we will also host the odd relative for a few nights at a time.
Where to stay?
My guess is anywhere along the S-train line between Kildedal St and the Central Station will be convenient for commuting. The main priority is that there are places for my wife to take the kids to get out and about - preferably easily walkable or at least easy public transport.
Beyond the area itself, recommendations for apartments would be good too! Cost will be subsidised by work but not completely since I'm choosing to bring the family. So top end is out but it doesn't need to be super budget either!
How to travel?
Car - Ferry from Harwich to Hook of Holland and 6+ hour drive - gives flexibility in terms of luggage and bringing bikes and options for trips at the weekends, but I understand parking could be tricky.
Fly - more limited in terms of what we can bring but faster
Many thanks in advance for all your suggestions and opinions.