Hotel Metropole Interlaken of Hotel Du Lac Interlaken

Can some body advise whether Hotel Metropole Interlaken is better of Hotel Du Lac Interlaken for a family of 2 adult and 1 youth. Seems Hotel Du Lac is opposite to Interlaken Ost whereas Metropole is 1 mile from the Itnerlaken Ost.