Hi Jo-D27, the city of Bethlehem has a bike parking area in the North Street parking garage, located across the street from the hotel. We often store bicycles for guests in our office area. Feel free to give us a call in advance to discuss your specific needs.
Dont remember seeing one, but just call the front desk and ask to be sure
Get an answer from Hyatt Place Bethlehem staff and past guests.