How far are you from hartlebury trading estate? Is there a bus to the estate or a cab ride only?
The bus service is not great cab only
its one and half miles if you don't have a car taxi would be easiest.
Get an answer from Travelodge Hartlebury staff and past guests.