Is it possible early check in,about 7 a.m.?
They are always very nice and i would recommend asking for early check in. I'm sure you can leave your luggage and go explore.
It will depend on availability. Why don't you write to the front office at the hotel? They are prompt with response
Get an answer from Costa Rica Marriott Hotel San Jose staff and past guests.