Yes there is motor cycle parking space available right outside. The staff are super helpful and will always assist you in finding a convenient spot.
I just saw that it was som space in front of the hotel... they do close this space at night, so it's safe... If it's just a motor bike, I would believe that you can park it.
Kind regards. MH.
Get an answer from Thanh Van Hotel staff and past guests.