We do not have our own parking lots and Dubrovnik does not in general have free parking.
If you will stay at our hostel, the best option to park your car is somewhere around the old town, it would be only 5 minutes walking distance from our hostel. This is the easiest but the most expensive option. Cheaper option is public garage which is around 10-15 minutes walking distance from the old town. I tried to paste some links for public garage but tripadvisor won't let me do it so you can contact us on e-mail info@dubrovnikoldtownhostel. com for links.
I hope this helps, if you need any other information, feel free to contact us :)
Kindest regards from Old Town Hostel Dubrovnik team
Get an answer from Old Town Hostel staff and past guests.