Does this hotel have a safety deposit box in the rooms?
Yes, they do have room safes.
My room had a safety deposit box in and was very easy to use.
Ours had a safe yeah
no safety box in the room but there's one at the reception.
Get an answer from Chiang Mai Gate Hotel staff and past guests.