We didn't walk - the hotel shuttle picked us up at the station. But my guess would be at least 15 to 20 minutes. There is a path off the road to the Hotel that may be a little shorter - both the road and the path are sort of steep, and if it has been raining the path can be muddy and slick. Hope this helps.
Get an answer from Hotel Kirchbuehl staff and past guests.