Its a 400 metre walk, so 10 -15 minutes. Aim for Whitworth Road.
About 15 max.
There's a footpath along the canal or you can go down Russel Ave. The canal would be the nicer walk.
Either way, it's under 10 minutes.
Agree with brianmca.....
You can walk along the banks of the canal from the hotel to get there in well under ten minutes.
Get quick answers from Le Petit Breton staff and past visitors.