Yes you can although the inside has a lot of steps
Yep. There are stairs inside but there's space to leave it.
Honestly, it really isn't. There are many steps that I just don't think a buggy could handle. Very narrow areas within the jail, and some (nice) cobbled walk ways. The three steps up to the main door would throw you, and you'd think 'awe this is grand', but na ,second level staircase is not suitable for a buggy. I think for health and safety reasons they'd either a) refuse entry, or b) ask you to remove your child from the buggy for the duration of your visit.
If you can manage without the buggy, it really is worth the visit. Very educational :)
Get quick answers from Cork City Gaol staff and past visitors.