Yes there is a ski shuttle to Whistler that operates from December 15 - March 31 providing daily service.
I have seen a mini type of bus.
They advertise that service so I would think so. Very accommodating place!
Get an answer from Pemberton Valley Lodge staff and past guests.