Can the hotel allow 2adult and 2 children (below 12yes old) to stay in one room?
Yes, I believe they can. They have very large rooms with double beds.Also sofas in an another room that can be used as a beds. They also offer cots. I would call them or email them and place the request before you show up.
Many of the rooms have been upgraded it and they are really nice. I have stayed in a couple of their larger rooms and they can easily accommodate 4 or more people.
Just to be sure give them a shout.
I hope this helps.
Good luck and happy travels.
Get an answer from W Taipei staff and past guests.